คำปราศรัยของนายสี Xi Jinping ในพิธีเปิดของฟอรัมแห่งการประชุมประจำปีในเอเชียค.ศ. 2022

พิธีเปิดของการประชุมประจำปีในเอเชียค.ศ. 2022 แห่งโอฮานันจัดขึ้นในกรุงโบนันในเช้าวัน ที่ 21ประธานาธิบดี Xi Jinping ส่งคำพูดสำคัญ ที่ชื่อว่า “เข้าร่วมมือเพื่อตอบสนองความท้าทาย และความร่วมมือในการสร้างอนาคต”ผ่านวิดีโอ

Xi Jinping ชี้ให้เห็นว่า ในปัจจุบันการเปลี่ยนแปลงในโลกเวลา และประวัติศาสตร์กำลังเผยให้เห็นประวัติศาสตร์ของมนุษย์บอกเราว่า ช่วงเวลา ที่ยากลำบากมากขึ้นเราต้องเสริมสร้างความมั่นใจของเราไม่มีความล้มเหลวใดสามารถหยุดกงล้อแห่งประวัติศาสตร์ได้ในการเผชิญหน้ากับความท้าทายมากมายเราต้องไม่สูญเสียความมั่นใจลังเล ที่จะถอย แต่เสริมสร้างความมั่นใจของเรา และก้าวหน้าอย่างกล้าหาญ

Xi Jinping เน้นย้ำว่า การแยกหมอกออกมา และเคลื่อน ที่ไปยังแสงพลัง ที่ทรงพลัง ที่สุดคือ การทำงานร่วมกัน และวิธี ที่มีประสิทธิภาพ ที่สุดคือ การทำงานร่วมกันในช่วงสองปี ที่ผ่านมาประชาคมนานาชาติได้พยายามอย่างหนักในการรับมือกับความท้าทายของการระบาดของโรคโควี - 19 และส่งเสริมการฟื้นตัว และการพัฒนาของเศรษฐกิจโลกความยาก และความท้าทายเพิ่มเติมบอกเราว่า มนุษยชาติเป็นชุมชน ที่มีอนาคตร่วมกันทุกประเทศควรปฏิบัติตามแนวโน้มของเวลาเพื่อสันติภาพการพัฒนาความร่วมมือ และผลลัพธ์ ที่ได้ประโยชน์ และก้าวไปสู่ทิศทาง ที่ถูกต้องของการสร้างชุมชน ที่มีอนาคตร่วมกันสำหรับมนุษยชาติ

-- เราต้องร่วมกันปกป้องชีวิต และสุขภาพของมนุษย์มนุษยชาติจะต้องใช้ความพยายามอย่างหนักเพื่อเอาชนะโรคปอดบวมเรื้อน ที่เกิดขึ้นใหม่อย่างสมบูรณ์ประเทศต่าง ๆ ควรสนับสนุน ซึ่งกัน และกันเสริมสร้างการประสานงานของมาตรการป้องกันการระบาดของโรคระบาดปรับปรุงการปกครองสาธารณสุขทั่วโลก และจัดตั้งกองกำลังระหว่า งประเทศ ที่แข็งแกร่งในการจัดการกับโรคระบาดเป็นสิ่งจำเป็น ที่จะต้องยึดติดกับคุณลักษณะของวัคซีนในฐานะสินค้าสาธารณะทั่วโลกเพื่อให้แน่ใจว่า การเข้าถึง และจัดหาวัคซีนในประเทศกำลังพัฒนาจีนได้ให้วัคซีนมากกว่า 2.1 พันล้านชุดแก่ประเทศ และองค์กรระหว่า งประเทศมากกว่า 120 ประเทศ และจะยังคงให้วัคซีนจำนวน 600 ล้านโดส และวัคซีน 150 ล้านโดสกับแอฟริกา และอาเซียนตามลำดับเพื่อกระตุ้นความพยายามในการ“ช่องว่า งการฉีดวัคซีน”

- เราต้องร่วมมือกันส่งเสริมการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจเราต้องยืนหยัดในการสร้างเศรษฐกิจโลก ที่เปิดกว้างเสริมสร้างการประสานงานด้านนโยบายมาโครรักษาเสถียรภาพของห่วงโซ่อุตสาหกรรม และอุปทานทั่วโลก และส่งเสริมความสมดุลการพัฒนา ที่มีการประสานงาน และการรวมกันของโลกเป็นสิ่งจำเป็น ที่จะต้องยึดติดกับวิธีการ ที่มีศูนย์กลางของประชาชนส่งเสริมการพัฒนา และการทำมาหากินของประชาชนในตำแหน่ง ที่โดดเด่นส่งเสริมความร่วมมือ ที่เป็นประโยชน์ในด้านสำคัญ เช่น การลดความยากจนความมั่นคงด้านอาหารการจัดหาเงินทุนการพัฒนา และการปรับปรุงอุตสาหกรรมมุ่งเน้นไป ที่การแก้ปัญหาการพัฒนา ที่ไม่สมดุล และไม่เพียงพอ และโครงการพัฒนา ที่ก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง

- เราต้องร่วมกันรักษาสันติภาพ และความสงบสุขของโลกแนวคิดสงครามเย็นจะบ่อนทำลายกรอบความสงบสุขทั่วโลกอำนาจเผด็จการ และการเมือง ที่มีอำนาจจะเป็น อันตรายต่อสันติภาพโลกเท่านั้น และการเผชิญหน้าแบบ bloc จะทำให้เกิดความท้าทายด้านความมั่นคงมากขึ้นในศตวรรษ ที่ 21จีนยินดี ที่จะแสดงความคิดริเริ่มด้านความมั่นคงทั่วโลก: ยึดมั่นในแนวคิดของความร่วมมือความร่วมมือ และความมั่นคง ที่ยั่งยืน และร่วมกันรักษาสันติภาพ และความมั่นคงของโลกยืนยัน ที่จะเคารพอำนาจอธิปไตย และความสมบูรณ์ทางอาณาเขตของทุกประเทศไม่มีการแทรกแซงในกิจการภายในของประเทศอื่น ๆ และเคารพเส้นทางการพัฒนา และเส้นทางการพัฒนา ที่ประชาชนทุกประเทศเลือกอย่างอิสระระบบสังคมปฏิบัติตามวัตถุประสงค์ และหลักการของกฎหมายสหประชาชาติยกเลิกความคิดสงครามเย็นต่อต้านฝ่ายเดียว และไม่มีส่วนร่วมในการเมือง และการเผชิญหน้ากันในค่ายยืนยันในการปฏิบัติตามความสำคัญต่อความกังวลด้านความมั่นคง ที่สมเหตุสมผลของทุกประเทศสนับสนุนหลักการแบ่งแยกความมั่นคงของความมั่นคง และสร้างความสมดุลมีประสิทธิภาพ และความมั่นคงอย่างยั่งยืนคัดค้านการลดความมั่นคงของประเทศอื่น ๆมันยืนยัน ที่จะแก้ไขความแตกต่าง และข้อพิพาทอย่างสันติระหว่า งประเทศผ่านการสนทนา และการให้คำปรึกษา และสนับสนุนความพยายามทั้งหมด ที่เอื้อต่อการแก้ไขปัญหาวิกฤตอย่างสันติมาตรฐานสองอย่างไม่สามารถปฏิบัติได้ และฝ่ายเดียวไม่เห็นด้วยกับการละเมิดการคว่ำบาตร และ "เขตอำนาจแขนยาว"ปฏิบัติตามการรักษาความมั่นคงโดยรวมในด้านความมั่นคงแบบดั้งเดิม และไม่ใช่แบบดั้งเดิม และแก้ไขปัญหาในภูมิภาค และประเด็นทั่วโลก เช่น การก่อการร้ายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศความมั่นคงทางไซเบอร์ และความมั่นคงทางชีวภาพ

-

เราต้องร่วมมือกันรับมือกับความท้าทายในการปกครองระดับโลกทุกประเทศในโลกกำลังขี่เรือลำใหญ่กับโชคชะตาร่วมกันถ้าพวกเขาต้องการ ที่จะข้ามทะเลพายุ และแล่นเรือไปสู่อนาคต ที่สดใสพวกเขาต้องทำงานร่วมกันในเรือลำเดียวกันมันเป็นสิ่ง ที่ยอมรับไม่ได้ ที่จะโยนใครลงทะเลทุกวันนี้ ประชาคมนานาชาติได้พัฒนาเป็นเครื่องจักร ที่ซับซ้อนละเอียดอ่อน และออร์แกนิกการถอดชิ้นส่วนหนึ่งจะทำให้เกิดปัญหาร้ายแรงในการดำเนินงานของเครื่องทั้งหมดบุคคล ที่ถอดถอนจะได้รับความเสียหาย และบุคคล ที่จะถอดถอนก็จะได้รับความเสียหาย เช่น กันมันเป็นสิ่งจำเป็น ที่จะปฏิบัติแนวคิดธรรมาภิบาลระดับโลกของการให้คำปรึกษา ที่กว้างขวางการร่วมมือ และผลประโยชน์ร่วมกันดำเนินการส่งต่อค่านิยมร่วมกันของมนุษยชาติทั้งหมด และการสนับสนุนการแลกเปลี่ยน และการเรียนรู้ร่วมกันระหว่า งอารยธรรม ที่แตกต่างกันเราต้องสนับสนุนการแบ่งแยกอย่างแท้จริง และสนับสนุนระบบระหว่า งประเทศกับสหประชาชาติ ที่หลักของมัน และระเบียบระหว่า งประเทศตามกฎหมายระหว่า งประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศใหญ่ควรจะเป็นตัวอย่างนำไปสู่การพูดคุยเกี่ยวกับความเท่าเทียมความร่วมมือความซื่อสัตย์ และกฎหมาย

ในเช้าวัน ที่ 21 เมษายนพิธีเปิดของการประชุมประจำปีแห่งเอเชียค.ศ. 2022 ที่กรุงโบนัน ซึ่งจัดขึ้นในกรุงโบนันท่านประธานคะ Xi Jinping "ส่งมอบคำพูดสำคัญ ที่ชื่อว่า" "เข้าร่วมมือเพื่อตอบสนองความท้าทาย และความร่วมมือในการสร้างอนาคต" "ผ่านวิดีโอ"รูปถ่ายโดยซินหัวข่าวนักข่าวเติงฮาทาโล

Xi Jinping เน้นย้ำว่า ในช่วงไม่กี่ทศวรรษ ที่ผ่านมาภูมิภาคเอเชียยังคงรักษาเสถียรภาพโดยรวม และการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วเพื่อให้บรรลุ“ปาฏิหาริย์ในเอเชีย”โลก ที่ดีกว่า จะดีกว่า ในเอเชียเท่านั้นเราต้องพัฒนา และสร้างเอเชียอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นภูมิปัญญา และความแข็งแกร่งของเอเชีย และสร้างสิ่งยึดเหนี่ยวเพื่อสันติภาพ และเสถียรภาพของโลกแหล่ง ที่มาของแรงผลักดันการเติบโต และความสูงใหม่สำหรับความร่วมมือ

ประการแรกรักษาสันติภาพในเอเชียอย่างแน่นหนาวันนี้ หลักการทั้งห้าของการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ และ "จิตวิญญาณบันดุง" ที่เริ่มต้นโดยเอเชียนั้น สมจริงยิ่งขึ้นเราต้องสนับสนุนหลักการของความเคารพ ซึ่งกัน และกันความเสมอภาค และผลประโยชน์ร่วมกัน และการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ

ประการ ที่สองส่งเสริมความร่วมมือในเอเชียข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคมีผลบังคับใช้ และทางรถไฟของจีนเสร็จสมบูรณ์ และเปิดให้การจราจรเพิ่มขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพในการเชื่อมต่อระดับภูมิภาค ที่แข็ง และอ่อนนุ่มเราควรใช้โอกาสนี้ เพื่อส่งเสริมการก่อตั้งตลาด ที่มีขนาดใหญ่ขึ้น และเปิดมากขึ้นในเอเชีย และส่งเสริมความร่วมมือ ที่ได้ประโยชน์ในเอเชียเพื่อดำเนินขั้นตอนใหม่ ๆ

ข้อสามส่งเสริมความสามัคคีในเอเชียร่วมกันการรวมตำแหน่งกลางของอาเซียนในโครงสร้างภูมิภาค และรักษาระดับภูมิภาค ซึ่งคำนึงถึงความต้องการของทุกฝ่าย และการรองรับผลประโยชน์ของทุกฝ่ายทุกประเทศขนาดใหญ่ หรือเล็กแข็งแรง หรืออ่อนแอภายใน และนอกภูมิภาคควรเพิ่มความมันวาวให้กับเอเชียโดยไม่ทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายพวกเขาควรจะเดินไปตามเส้นทางของการพัฒนาอย่างสันติแสวงหาความร่วมมือ ที่ได้ประโยชน์ และสร้างครอบครัว ที่เป็นหนึ่งเดียวกัน และก้าวหน้าในเอเชีย

Xi Jinping ชี้ให้เห็นว่า เศรษฐกิจของจีนมีความยืดหยุ่นสูงศักยภาพ ที่ดีห้องกว้างสำหรับการจัดงานเฉลิมฉลอง และปัจจัยพื้นฐานเชิงบวกในระยะยาวจะไม่เปลี่ยนแปลงมันจะเป็นแรงผลักดัน ที่แข็งแกร่งสำหรับเสถียรภาพ และการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลก และให้โอกาสทางการตลาด ที่กว้างขึ้นสำหรับทุกประเทศจีนจะดำเนินแนวคิดการพัฒนาใหม่อย่างเต็ม ที่อย่างเต็ม ที่เร่งการก่อสร้างรูปแบบการพัฒนาใหม่ และมุ่งมั่น ที่จะส่งเสริมการพัฒนา ที่มีคุณภาพสูงไม่ว่า จะมีการเปลี่ยนแปลงอะไรเกิดขึ้นในโลกความเชื่อมั่นของจีน และความมุ่งมั่นในการปฏิรูป และการเปิดตัวจะไม่สั่นคลอนจีนจะยึดมั่นในเส้นทางของการพัฒนาอย่างสันติ และจะเป็นผู้สร้างสันติภาพโลกเสมอ ซึ่งเป็นผู้มีส่วนร่วมในการพัฒนาระดับโลก และผู้ปกป้องระเบียบระหว่า งประเทศ

Xi Jinping ใน ที่สุดก็บอกว่า ถ้าคุณเดินทุกวันคุณจะไม่กลัวหลายพันไมล์ถ้าคุณทำมันบ่อยคุณจะไม่กลัวสิ่งเป็นพัน ๆตราบใด ที่เราทำงานร่วมกัน และทำงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยเราจะสามารถรวบรวมพลัง อันยิ่งใหญ่ของความร่วมมือได้ประโยชน์เอาชนะความท้าทายต่าง ๆ